TIDSELKORRIDOREN er et plantekunstprojekt, en grøn oplevelsestur ad stien ned mod vandet, omgivet af smukke tidsler, insekter, grøftekantsblomster, og en panoramaudsigt mod øst med Røsnæs i horisonten.

Da de første tegninger til motorvejskorridorer over Samsø blev offentliggjort, blev det meget visuelt og konkret hvilken påvirkningen det vil have på landskaber, landsbyer, naturen, kulturen - det var skræmmende !
I bromodstanden er Tidselkorridoren med til at repræsentere; roen, langsomheden, landskaberne, landevejene, grøftekanterne og alt det levende omkring os, det er et sted hvor kunst og kultur-landskab mødes.

...og så stikker den!

Det er ikke første gang tidslen bliver brugt som symbol for forsvar og modstand.
Blandt andet i Skotland hvor tidslen er nationalblomst fortæller historien at når en barfodet Viking trådte i en tidsel, og larmede højlydt, blev Skotterne derved advaret om deres fjenders komme.

Tidsler er kontroversielle, landmænd bruger kræfter på at bekæmpe dem og tidsler er heller ikke nemme at holde af når vi omlægger vores haver til "vild med vilje".

Så hvad er det egentlig for nogle vækster vi har det så svært med?
Frem til 2026 har vi en korridor fuld af tidsler, som vi nysgerrigt kan betragte, beundre og bearbejde.
Vi vil blive stukket af dem, spise dem, farve med dem, og skabe kunstværker af dem.


Go tur 💜


Tidselkorridorens initiativtager og kunster, Lotte Buur
Tidselkorridoren er støttet af Samsø billedkunstråd


Deutsch/English ⬇️ ⬇️ ⬇️



Foto af Tidseltegneren: Malene B Eggers


TIDSELKUNSTNERNE 

Tidselkorridoren er rum og arnested for billedkunstnere, historiefortællere og folk der ønsker dialog. TIDSELKUNSTNERNE skaber værker inspireret af tidslerne og korridoren. Gruppen giver Tidselkorridoren ben og tager den med ud i verden gennem deres værker.

....

TIDSELFEBER er en udstilling med værker fra omkring 100 kunstnere fra nær og fjern.
Udstillingen har åbent fra 5 april til 29 juni i Rosenshus, Tranebjerg, Samsø.

....

Tidseltegneren er et billedkunstnerisk bogværk der undersøger ømhed, tidsler og deres venner.
Tidseltegneren vil udkomme i fem udgivelser, et for hvert år Tidselkorridoren eksister.
Tidseltegneren udkommer i 75 nummererede eksemplarer, hver udgivelse har bidrag fra inviterede gæstebidragsydere.
Redaktion, ide og diverse bidrag Anne Dyhr & SoEL
Støttet af Statens Kunstfond og Samsø Kommune
Kåret som en af de skønneste kunstnerbøger 2023, af Marie Kjær Thems,Dagbladet Information.
Udgivet af Space Poetry og SoEL.



Værkliste herunder 👇

Deutsch

Der Distelkorridor ist ein Pflanzen -Kunstprojekt, eine grüne Erlebnistour entlang des Weges hinunter zum Meer.

Umgeben von wunderschönen Disteln, Blumen und Insekten offenbart sich ein Panorama

Richtung Osten mit der Halbinsel Røsnæs am Horizont.


Die ersten Entwürfe für die geplanten Autobahntrassen über Samsø, zeigt die katastrophale Auswirkung welche diese Brücke haben wird. Der Bau erstreckt sich quer über Landschaften, Dörfer, Natur und Kultur - einfach gruselig!

Der Distelkorridor trägt zum Brückenwiderstand bei - er Zeigt uns die Ruhe, die Langsamkeit, die Landschaften, die Landstraßen und alles Lebendige um uns herum. Hier ist ein Knotenpunkt wo Kunst- und Kulturlandschaft sich trifft… und es sticht!


Der Distelkorridor gibt Raum und inspiriert bildende Künstler, Geschichtenerzähler sowie alle seine Besucher.

DIE DISTEL-KÜNSTLER schaffen Werke inspiriert von den Disteln und dem Korridor. Die Künstler geben dem Distelkorridor Beine und tragen Sie durch ihre Werke - in die Welt hinaus.

Dies ist nicht das erste Mal, dass die Distel als Symbol der Verteidigung und des Widerstands verwendet wird.

In Schottland ist die Distel die Nationalblume. Die Geschichte ist wie folgt: Wenn ein

Wikinger (natürlich Barfuss) auf seinen Raubzügen in eine Distel trat, schrie er. Die Schotten wurden dadurch vor ihren Feinden gewarnt.

Disteln sind umstritten. Die Landwirte bemühen sich sie zu bekämpfen. Wenn wir unsere Gärten "wild" gestalten wollen, macht es die Distel einem auch schwer sie lieb zu haben.

Bis 2026 haben wir einen Korridor voller Disteln, die wir neugierig beobachten, bewundern und verarbeiten werden.

Wir werden von ihren Stacheln gestochen, wir schaffen aus ihnen neue Kunstwerke, wir essen sie und wir verwenden sie als Farbgeber für kreatives Gestalten.


Viel Vergnügen im Distelkorridor !



English

The "Corridor of Thistles" is a plant art project that lets you explore a green pathway to the sea surrounded by beautiful thistles, buzzing insects and wildflowers. The pathway opens to reveal panoramic views with Røsnes in the horizon to the east.


When the first plan for highway corridors crossing Samsø was published, the impact on our landscape, nature and culture became both very visual and terrifyingly concrete!

The Corridor of Thistles is a symbol of our fight against the bridge, representing serenity, slow living and wildflower-lined rural roads winding through our landscapes … oh, and that we sting!


The Corridor of Thistles is a space and creative forge for painters, story tellers and other good folk alike. THISTLEARTISANS create art inspired by thistles and the corridor.


The thistle has been the symbol of resistance and defense before. The Scotts were said to be warned from approaching enemies when unaware barefoot Vikings stepped on Scotland's now national flower, the thistle. Thistles are controversial. Farmers struggle to keep them out of their fields and they are not easy to love even as we are rewilding our gardens.


So, what are these wildflowers and why do we find them so hard to deal with?

Until 2026 we will have a corridor abundant with thistles for us to observe, admire and use. We can be stung by them, eat them, use them for coloring and perhaps even as an inspiration for artists.


Tidselkorridoren bliver passet af frivillige både i "marken" og på de sociale medier.

KONTAKT
Vi kan kontaktes gennem vores sociale medier, vi svarer så hurtigt vi kan, og vi er mest på Insta :)

Facebook    Instagram


LANDartSAMSØ

Når man støtter foreningen LANDartSAMSØ støtter man samtidig Tidselkorridoren 💜 

Foreningens formål:

Foreningen vil præsentere kunst i forskellige offentlige rum, landskaber og byrum – offentligt tilgængelige natur og kultur rum.

LANDartSAMSØ's projekter vil gå i dialog med og reflekterer stedsspecifikke og samtidige spørgsmål og skabe poetiske, aktivistiske og fysiske interventioner i de rum der er eller bliver tilgængelige for den brede offentlighed. Public art, landart og performativ aktivisme forenes, værkerne kan både være temporære eller mere permanente.

Alle projekter er udfoldet med en eller flere initiativtagere og kunstnere omkring projekter eller delprojekter.

Foreningen skal:

Udfolde projekter der manifesterer sig fysisk i forskellige offentligt tilgængelige og gratis rum.

Projektstart er Tidselkoridoren, et 5årigt projekt. Udgangspunktet for Tidselkoridoren er et helt konkret, landart projekt.

Foreningen åbner op for separate udstillingsprojekter, der kan referere til ovenstående formålsbeskrivelse fra november (til generalforsamlingen) fremover kan medlemmer komme med forslag til nye projekter som skal godkendes på generalforsamlingen. Projektets initiativtager kan søge midler til projekter i foreningens regi.

Skabe opmærksomhed om Samsøs natur og kulturrum og tilgængelighed via kunstprojekter.

Skabe synlighed for kunst i offentlige rum - natur som kulturrum.
Samsø som ø-natur og ø-kultur.

Medlemmer og Støttemedlem

Alle der ønsker at fremme foreningens formål kan blive medlem af foreningen og være med til møder og generalforsamlingen, samt har fuld stemmeret ved disse.
Der betales et årligt kontingent på foreningens konto eller MobilPay, hvilket anvendes til støtte af foreningens formål.
Aktive medlemmer max. 20 stk. har en særlig stemmeret ved valg af nye projekter.
Årlig medlemskab 200kr.

Praktisk aktive laver frivilligt praktiskarbejde uden at betale.

Støttemedlemskab koster 100kr.
Her får du hvert år et nyhedsbrev og invitation til åbninger.

Mobilpay nr.: 160499
Merkur bank: reg.nr. 8401 kontonr. 5473329
HUSK at skrive navn og e-mail !

Vil du blot støtte Tidselkorrridoren så skriv "TK" på din indbetaling.

TAK!

LANDartSAMSØ e-mail: medlemlandartsamso@gmail.com



©Tidselkorridoren/Lotte Buur